A všichni ti poskokové u stolu ho budou následovat až do úplnýho konce.
I sve te voline za stolom æe ga pratiti sve do kraja.
Viděla jste svoji neteř, paní Glenová, na téhle zdi, u stolu a v té cvočkové bundě.
Vi ste stvarno videli svoju neæaku gospoðo Glen, na tom zidu, za stolom u plavoj jakni na štrafte!
Jen ho prosím zapojte u stolu, děkuji.
Samo ga instalirajte pored stola, molim, hvala.
Tenhle chlápek vidí, jakého má dealer trumfa... a ukáže to kámošovi vedle u stolu.
Sada, evo ovog momka kako cita krupijeovu celu kartu... i signalizira svom pajtašu za ovim stolom.
Jeden z učedníků, kterého Ježíš miloval, byl u stolu po jeho boku.
Jedan od njegovih uèenika, kojeg je Isus voleo, sedeo je blizu njega.
Tihle dva se zjevili u stolu mého otce a požádali ho, aby začal s kreativním účetnictvím.
Због ове двојице. Они су дошли до мог ћалета и рекли су му, да уради неко креативно рачуноводство.
Každičký den byl v obchodě a každý večer seděl u stolu v kuchyni a pomáhal Mie s úkoly.
Сваки дан је био у куповини и свако вече је помагао Мији са задацима.
Jestli prostitutkou myslíte někoho, kdo venku riskuje svůj život, zatímco my se akorát dohadujeme u stolu, tak ano, platíme ji.
Ako pod kurvom podrazumevaš nekoga ko rizikuje svoj život dok mi sedimo oko okruglog stola, onda je odgovor da. Jesmo.
Vím, že s ním nemůžeš sedět u stolu.
Znam da ne možete sedeti zajedno.
Je lepší, když je to tady u stolu, než někde venku v zimě.
Bolje je ovdje za stolom nego vani na hladnoæi.
Můj syn nemá právo sedět u stolu s válečnými veterány, ale lze mu věřit.
Moj sin nije zaslužio pravo da sedi za stolom sa veteranima borbe, ali možeš da mu veruješ.
Řekl mi, že sis vysloužil právo sedět u stolu.
Rekao mi je da si zaradio pravo da sediš za stolom.
Kéž s vervou opěvují tvoje jméno, abychom ho zaslechli z hlubin Valhaly a věděli, že jsi usedl na svoje právoplatné místo u stolu králů.
Neka pevaju tvoje ime s ljubavlju i žestinom, kako bismo ga mi čuli dok se uzdiže iz dubina Valhale. Znaćemo da si zauzeo zasluženo mesto za stolom kraljeva.
A když pomyslím, že jsme mohli přecpaní sedět u stolu a hrát deskovky.
Kad samo pomislim da smo svi mogli da sedimo ušuškani i da igramo društvene igre.
Sedí tam u stolu dívka vbílé halence?
Sedi li za onim stolom tamo devojka u beloj bluzi?
protože nikdo se nedostane do rohové kanceláře tím, že bude sedět u zdi, a ne u stolu.
јер нико не долази до канцеларије у углу седећи са стране, а не за столом.
„Co s těmi chlapci uděláme?“ Odpověď na tuto otázku se bude lišit podle toho, kdo bude sedět u stolu.
"Шта ћемо да радимо са овим дечацима?"
V roce 1993 jsem seděl u stolu na konferenci v Seattlu, kde chlápek jménem Marc Andreessen demonstroval svůj první prohlížeč pro World Wide Web.
1993. na konferenciji u Sijetlu za jednim stolom momak zvani Mark Andrisen demonstrirao je svoj mali pretraživač za Svetsku mrežu.
Když jsem vstoupila, seděla už u stolu. Sedla jsem si a ona řekla:
Kad sam ušla, ona je već bila za stolom.
Knížka Hepburnové byla napsána v příjemně konverzačním stylu, jak kdyby seděla s vámi u stolu a vyprávěla vám to.
Knjiga Hepbernove je napisana vrlo razgovornim stilom, kao da je sedela za stolom i sve vam pričala.
A hle, kdo se nám u stolu sejde: sladký Lestrade, děsivý Tom Ripley, bláznivý Swann i samotný Marcel Proust.
A pogledajte koga ona okuplja: slatkog Lestrejda, zastrašujućeg Toma Riplija, ludog Svana i samog Marsela Prusta.
Musíte vstoupit do politické strany a pomalu se propracovávat nahoru, až možná jednoho dne dostanete šanci sedět u stolu, kde se rozhoduje.
Morate da postanete član partije i da polako napredujete na lestvici, sve dok, možda, jednoga dana ne sednete za sto gde se donose odluke.
Pochopili jsme, že když se chceme stát účastníky rozhovoru, mít své místo u stolu, musíme být platnou součástí toho systému a jediná možnost, jak to udělat, je hrát podle jeho pravidel.
Shvatili smo da, ako želimo da postanemo deo razgovora, da imamo mesto za stolom, moramo da postanemo važeći akteri, a jedini način da to ostvarimo bio je da igramo po pravilima sistema.
Nejdůležitější lekci, kterou jsem se ale naučila, byla důležitost být u stolu.
Ali najvažnija lekcija koju sam naučila odrastajući je važnost toga da se bude za stolom.
Ten kdo rozhoduje, člověk, který ovládá znění zprávy, sedí u stolu a bohužel u žádné světové víry to nejsou ženy.
Onaj ko donosi odluke, osoba koja upravlja porukama, sedi za stolom, i nažalost, u svakoj svetskoj religiji, to nije žena.
Já a další ženy jsme měly místo u stolu.
Ja i druge žene smo sedele za stolom.
Jediný způsob, jak to můžeme udělat, naše jediná možnost, je být a zůstat u stolu.
A jedini način na koji to možemo da uradimo, naša jedina opcija, je da budemo, i ostanemo, za stolom.
Nebo jak se chovat u stolu při nedělních sešlostech u babičky.
Znate, lepo ponašanje za stolom nedeljom kod bake.
Přesto Židé a knížat půl druhého sta osob, a kteříž přicházeli k nám z národů okolních, jídali u stolu mého.
I Judejaca i poglavara sto i pedeset ljudi i koji dolažahu k nama iz okolnih naroda behu za mojim stolom.
1.1243779659271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sve te voline za stolom æe ga pratiti sve do kraja. 